Joan ma swoją pierwszą samodzielną sprawę: zniknięcie kobiety, która opuściła męża za pomocą filmu z płaczliwym rozstaniem, który wspomina morderstwo na peronie metra. Tymczasem Sherlock jest zaintrygowany morderstwem w metrze i decyduje się to zbadać.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill (detektyw Marcus Bell)

Gościnnie:
Susan Pourfar (Emily Hankins)
Ato Essandoh (Alfredo Llamosa)
Josh Hamilton (Drew Gardner)
Geneva Carr (Rebecca Burrell)
Andre Royo (Thaddeus)
Jim True-Frost (Anson Samuels)
Timothy Sekk (Ken)
Victoria Cartagena (Hope)
Roxanna Hope (Callie Burrell)
Penny McNamee (Vivian Tulley)
Kenneth Tigar (Philip Armistead)
Jimmy Palumbo (ochroniarz)

Scenariusz: Brian Rodenbeck
Reżyseria: Jerry Levine