Tahsin każe pracownikom Suhan porzucić pracę. Dżahide i Hulja planują podróż do Ameryki. Korhan dowiaduje się, że Hulja była prostytutką. Bulent znajduje tunel z ukrytymi obrazami. Dżesur składa w sądzie skargę na komisarza, prokuratora i burmistrza miasteczka.