Mija miesiąc od zniknięcia Bolivara. Agentka Smith kontynuuje poszukiwanie syna. Victor każe Isidro zabić Cristiana. Tymczasem Estefania dowiaduje się, że wszystkie zarzuty przeciwko Javierowi zostały wycofane. Rodzina i przyjaciele proszą Gretę, aby zrezygnowała z operacji. Okazuje się, że zabieg i tak nie jest możliwy, ponieważ dziewczyna spodziewa się dziecka. Victor jednak każe lekarzowi operować Gretę bez względu na konsekwencje. Następnie mężczyzna po raz kolejny umawia się w swoim mieszkaniu z prostytutką. Zostaje jednak przyłapany przez Estefanię, która domaga się od niego zwrotu diamentów.