Producentka wykonawcza Emily Kapnek powiedziała, że czerpiąc z duńskiego serialu dokonali kilku poprawek, aby pozwolić sobie na komedię. „Tutaj jest wiele z tego co wzięliśmy z duńskiego serialu, co jest świetne” — powiedziała. „Ale naprawdę nie skupiali się na dzieciach za bardzo — dzieci były naprawdę peryferyjne, a jak nie opowiadasz historii o miejscu pracy, wtedy bardzo mocno skupiasz się na dynamice między tą dwójką”. Ale „Splitting Up Together” będzie inne, powiedziała Kapnek. „Juz w odcinku pilotowym, opowiedzieliśmy historie dzieci i są nieco starsze, więc możemy mieć te świetne rodzinne historie”.

Pomimo długiego trwania „Sposobu użycia”, ponowny powrót do komedii był miłych ruchem dla Hudsona. „To dla mnie jest zupełnie inne” — powiedział. „To przemówiło do mnie inaczej, tutaj była pewna głębia w tym, coś innego… to ma wiele serca”.

Aktorka „Biura” Fischer czuła się podobnie jeśli chodzi o scenariusz, powiedziała. „Chciałam pewnego dystansu po ‚Biurze’ przed przyjęciem kolejnej wielkiej pracy, a potem tutaj było coś w tym scenariuszu, co przemówiło do mnie. Naprawdę utożsamiam się z tą postacią. Jestem żoną i matką teraz, i czuję jakbym wyrażała tę zupełnie inną część mojej osobowości. Kiedy to serial o dwójce osób, która jest po rozwodzie, nie sądzę, że musisz się rozwieść, aby móc utożsamić z serialem. To był po prostu taki bogaty świat, ale opowiedziany tak pięknie i ciepło”.