Każdy jest naprawdę podekscytowany jak siostra Michael ogłasza wycieczkę szkolną w tym roku do Paryża. Erin chce kontynuować swoje pisanie (i przyjaźń z Charlene Kavanagh, najpopularniejszą dziewczyną w szkole), Clare i James chcą zaimponować swoim francuskim, Orla myśli, e spotka Nicole i Papę z reklam Renault Clio, a Michelle chce wyrwać się z francuskim kolegą. Ale nie biorą pod uwagę faktu, że wycieczka kosztuje 275 funtów za osobą! W domu Quinnów, wujek Colm, wyjątkowo nudny brat Grandy Joe, pojawia się z wizytą, a cała rodzina traci chęć do życia.