Monika rozważa propozycję przyjęcia dobrze płatnej pracy u Nowaków. Wreszcie, aby ratować słabą kondycję finansową swej rodziny, zgadza się na udzielanie korepetycji dzieciakom, które muszą nadrobić cztery lata nauki. Zafascynowany nową nauczycielką Jacek ma więc powody do radości. Z takiego obrotu sprawy cieszy się także matka Moniki, bezrobotna eksmodelka, dla której wydawanie pieniędzy jest największą przyjemnością. Nie bez znaczenia jest również fakt, że podjeżdżający eleganckim volvo przystojny Jacek imponuje nie tylko jej, lecz także sąsiadom.