Kiedy Luke znika po nocy spędzonej w podejrzanej dzielnicy, Manny, Phil i Gloria łączą siły, aby go znaleźć. Tymczasem Hayley rozpaczliwie chce zdobyć wywiad z twórcą popularnej strony lifestylowej i przerywa Alex w jednych z jej zajęć na studiach. Profesor Alex, Arvin Fennerman (Chris Geere), potem próbuje pokazać Haley to co pomyśli.

Obsada: Ed O’Neill jako Jay Pritchett, Julie Bowen jako Claire Dunphy, Ty Burrell jako Phil Dunphy, Sofia Vergara jako Gloria Pritchett, Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell Pritchett, Eric Stonestreet jako Cameron Tucker, Sarah Hyland jako Haley Dunphy, Nolan Gould jako Luke Dunphy, Ariel Winter jako Alex Dunphy, Rico Rodriguez jako Manny Delgado, Aubrey Anderson-Emmons jako Lily Tucker-Pritchett i Jeremy Maguire jako Joe Pritchett.

Gościnnie: Cheyenne Jackson jako Max, Chris Geere jako Profesor Arvin Fennerman i Sarah Baker jako Shirl Chambers.

“In Your Head” napisał Jack Burditt, a wyreżyserował Steven Levitan.