Kiedy Jen śpiewa w zespole Tylera, staje się podekscytowana i tworzy niezręczną sytuację dla niego. Również John i Greg postanawiają warzyć piwo razem, Matt oddaje jeden ze swoich obrazów na aukcję w czasie medycznego przyjęcia charytatywnego Tima, a Heather staje się zazdrosna o przyjaźń Joan z koleżanką z klasy.

Stała obsada:
Dianne Wiest (Joan Short)
James Brolin (John Short)
Zoe Lister-Jones (Jen Short)
Colin Hanks (Greg Short)
Angelique Cabral (Colleen Brandon-Ortega)
Thomas Sadoski (Matt Short)
Betsy Brandt (Heather Hughes)
Dan Bakkedahl (Tim Hughes)
Niall Cunningham (Tyler Hughes)
Holly J. Barrett (Samantha Hughes)
Giselle Eisenberg (Sophia Hughes)
Hunter King (Clementine Hughes)

Scenariusz: Liz Hara
Reżyseria: Ken Wittingham