Załoga zostaje wezwana w czasie świątecznej przerwy, aby pomóc w sprawie związanej z kartelem, ale Hond również sprowadza ich ulubioną grę. Zasady są proste. Każdy ciągnie kartę, mając nadzieję na wyciągnięcie złotej karty. Od początku gry aż do końca misji, za każdym razem ktoś ze złotą kartą łamię zasadę, jak nosi nieregulaminowe skarpety, gdzie pozostali szukają osoby ze złotą kartą, od której mogą ją odebrać. Dwójka ludzi nadal trzymających złote karty pod koniec misji wygrywa.

Co wygrywa? Darmowa wycieczka do Nowego Jorku, aby pomóc nowojorskiej policji w gali rozdania Grammy — co oznacza spotkanie znanych osób, w tym Beyonce.