Rozkoszując się swoim sukcesem po znalezieniu swojej pierwszej prawej duszy, Kevin próbuje pomóc mężczyźnie zacząć randkować po kiepskich zerwaniu. Tymczasem, inspirowana dobrymi występkami Kevina, Reese zaprzyjaźnia się z nową dziewczyną w szkole. Yvette zaczyna się niepokoić rozpaczliwymi poszukiwania tajemniczej dziewczyny przez Tylera, którą spotkał w Laosie, a Amy wreszcie znajduje w sobie odwagę, aby zaprosić Nate’a na randkę.

Obsada: Jason Ritter jako Kevin Finn, JoAnna Garcia Swisher jako Amy Cabrera, Kimberly Hébert Gregory jako Yvette, Chloe East jako Reese Cabrera, J. August Richards jako zastępca Nate Purcell, Dustin Ybarra jako Tyler Medina i India de Beaufort jako Kristin Allen.

Gościnnie: Trent Garrett jako Charlie.

“The Ugly Sleep” napisał Davah Avena, a wyreżyserował J. Miller Tobin.