Porucznik Tao (Michael Paul Chan) utyka w pokoju, gdzie może znajdować się bomba. Provenza (G.W. Bailey) wreszcie identyfikuje prawdziwą pannę Bechtal, a Major Crimes mierzy się po raz ostatni z Phillipem Strohem (Billy Burke).
Reżyseria: James Duff
Scenariusz: Adam Belanoff & Ralph Gifford