Max i Leroy zapraszają Annie, aby towarzyszyła im w ich kolejnej sprawie, jak jest ekspertką w zabijaniu stworzenia, które próbują znaleźć, ale umiejętności przetrwania Maxa zostają poddane próbie jak gubią się w lesie. W Bureau Underground, Barry okazuje się być przydatny w rozwiązaniu problemów kapitan LaFrey w randkowaniu.

Obsada: Adam Scott jako Max Jennifer, Craig Robinson jako Leroy Wright, Ally Walker jako kapitan Ava Lafrey, Adeel Akhtar jako Dr Barry Shaw, Amber Stevens West jako Annie

Gościnnie: Ed Kerr jako Steven