Jacek wciąż marzy o karierze i wielkich pieniądzach. W rozmowie z szefem uświadamia sobie, że nie jest jeszcze przygotowany do robienia poważnych interesów. Na dodatek jego stosunki z ukochaną wyraźnie się psują. Dziadek Jacka kończy właśnie osiemdziesiąt lat, co stwarza okazję do rodzinnego spotkania. Na urodzinowej uroczystości brakuje tylko jego matki, która przebywa aktualnie w USA.