Powyżej mamy elitarnego żołnierza Takeshiego Kovacsa (Joel Kinnaman, „Dochodzenie”), jak ma nielegalną substancję rozpowszechnianą na ulicach Bay City (dawniej San Francisco).

Poniżej znajduje się retrospekcja śmiertelnych żołnierzy z czasu wojny:

I tutaj jest Kovacs z wspomnieniami Quell (Renee Elise Goldsberry), przywódczyni Envoysów — elitarnych międzygwiezdnych wojowników, wyszkolonej wojennej instytucji, aby walczyć i przetrwać…