W czasie badania opuszczonego jachtu dryfującego na morzu, Danny, Tani i Junior są narażeni na śmiertelną broń biologiczną, a reszta zespołu Five-0 ma tylko osiem godzin, aby znaleźć antidotum.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Kimee Balmilero (Dr Noelani Cunha)

Gościnnie:
Alexandra Chando (Monique Sims)
Tony Glorioso (David Lyons)
Emily C. Chang (Gillian Edgar)
Garrett Barker (Pilot)
William R. Edwards (Marko)
Denice Rivera (pielęgniarka)
Kwang Bin Im (pasażer)
Attila Pohlmann (Nathan Diamond)

Scenariusz: David Wolkove & Matt Wheeler
Reżyseria: Maja Vrvilo