Zdenerwowany Rafał urządza Górzyńskiemu awanturę przed Elmedem. Zwraca mu maskotkę, którą lekarz podarował Oli na mikołajki. Świadkiem zajścia jest Lubicz. Jerzy szykuje się na powrót Elżbiety z Chin. Przypomina sobie o pracach w ogrodzie i zaległych mikołajkach. Chojnicki razem z Krzysztofem udają się na zakupy.