Po tym jak Rita Deveraux (Chelsea Field) mówi Pride’owi, że Douglas Hamilton (Steven Weber) może zawrzeć ugodę, aby wyjść z więzienia, Pride i zespół ponownie zajmują się sprawą Clearwater w nadziei na zlokalizowanie jego tajemniczego partnera i popsuć jego kartę przetargową.

Stała obsada:
Scott Bakula (agent specjalny Dwayne Pride)
Lucas Black (agent specjalny Christopher Lasalle)
Rob Kerkovich (kryminalistyk Sebastian Lund)
Daryl “Chill” Mitchell (Patton Plame)
Shalita Grant (agent specjalny Sonja Percy)
Vanessa Ferlito (agent specjalny Tammy Gregorio)
CCH Pounder (Dr Loretta Wade)

Gościnnie:
Steven Weber (Douglas Hamilton)
Stacy Keach (Cassius Pride)
Derek Webster (agent FBI Isler)
Chelsea Field (Rita Devereaux)
Nina Lisandrello (Dr Amy Christo)
Taylor Selé (śledczy Charles Fournier)
Leigh Ann Wielgus (zastępca prokuratora Jan Schumaker)
Robert Montano (zastępca dyrektora Prince)
Ted Ferguson (Edwin J. Miller)
Joseph Toves (Bailiff)

Scenariusz: Brad Kern & Lynne E. Litt
Reżyseria: Geary McLeod