W obliczu zagrożenia w FBI, zespół jest zmuszony prowadzić tajną operację z mieszkania Jane (Jaimie Alexander) i Wellera (Sullivan Stapleton). Tatuaż prowadzi do doktora z śmiertelnym sekretem.

Rob Brown (Edgar Reade) and Audrey Esparza (Tasha Zapata), Ashley Johnson (Patterson) i Luke Mitchell (Roman) również występują. David Morse (Hank), Mary Stuart Masterson (Eleanor Hirst), Trieste Kelly Dunn (Allie), Jordan Johnson-Hinds (Stuart), Tarik Lowe (Eric Vance/Van Gogh), Jessica Hecht (Dr. Margaret Palmeri) i Frankie J. Alvarez (Julian Milliken) pojawiają się gościnnie.