Mimo niezbyt udanego początku Nowak nie rezygnuje z pracy i o poranku stawia się na dyżur. Trafia do ekipy doktora Banacha, jednak cały czas ma problemy. Piotr uznaje w końcu, że nowy kolega nie nadaje się do tego zawodu. Tymczasem ekipa odpowiada na wezwanie z budowy, gdzie jeden z pracowników miał wypadek i odciął sobie palec. Nowak niespodziewanie zaczyna zachowywać się, jakby był pod wpływem alkoholu.