Nie chcąc karać Henry’ego za jego przeszłe wykroczenia, Margaret postanawia utrzymać ich zaręczyny. Helen wyjeżdża do Europy bez wyjaśniania swojej nieobecności, tylko zgadzając się na powrót do Londynu po usłyszeniu, że ciotka Juley poważnie zachorowała. Rozpaczliwie chcąc spotkać się ze swoją siostrą, Margaret i Tibby apelują do Henry’ego, który sugeruje plan mogący rozwiązać problem w Howards End — gdzie Schlegelowie, Wilcoxowie i Bastowie mają ostateczne spotkanie.