Ed i Kelly poważnie rozważają powrót do siebie. Jednak, kiedy Kelley jest na misji z Isaacem i Gordonem, aby zbadać pochodzenie niezbadanej gwiazdy, nagle muszą awaryjnie lądować na planecie z innego wszechświata. Kelly potem podejmuje decyzję mającą nieprzewidziane długofalowe konsekwencje dla planety, co stawia Eda w trudnej pozycji.

Obsada: Seth MacFarlane jako kapitan Ed Mercer; Adrianne Palicki jako dowódca Kelly Grayson; Penny Johnson Jerald jako Dr Claire Finn; Scott Grimes jako porucznik Gordon Malloy; Peter Macon jako komandor porucznik Bortus; Halston Sage jako szef ochrony Alara Kitan; J Lee jako porucznik John Lamarr; Mark Jackson jako Isaac

Gościnnie: Chad L. Coleman jako Klyden; Admiral Ozawa jako Kelly Hu; Kyra Santoro jako Ensign Turco; Lenny Von Dohlen jako Valondis; Erica Tazel jako Baleth; Philip Anthony-Rodriguez jako Fadolin