Coulson i zespół znajdują się uwięzieni na tajemniczym statku w kosmosie, a to dopiero początek koszmaru jaki ma nadejść.

Obsada: Clark Gregg jako Agent Phil Coulson, Ming-Na Wen jako Agent Melinda May, Chloe Bennet jako Daisy Johnson, Iain De Caestecker jako Agent Leo Fitz, Elizabeth Henstridge jako Agent Jemma Simmons, Henry Simmons jako Agent Alphonso “Mack” MacKenzie i Natalia Cordova-Buckley jako Elena “Yo-Yo” Rodriguez.

Gościnnie w “Orientation (Part One)”: Jeff Ward jako Deke, Joel Stoffer jako Enoch, Jordan Preston jako kierowca, Peter Hulne jako Jerry, John Wusah jako młody żołnierz, Deniz Akdeniz jako Virgil, Nathin Butler jako Jones i Derek Mears jako kapitan.

Gościnnie w “Orientation (Part Two)”: Jeff Ward jako Deke, Eve Harlow jako Tess, Dominic Rains jako Kasius, Florence Faivre jako Sinara, Paul Duna jako Reese, Kaleti Williams jako Zev, Pruitt Taylor Vince jako Grill, James Babson jako Holt, Tunisha Hubbard jako Ava, Derek Mears jako kapitan, Wes Armstrong jako Rick i Jay Hunter jako dowódca straży.

“Orientation (Part One)” napisali Jed Whedon & Maurissa Tancharoen, a wyreżyserował Jesse Bochco.

“Orientation (Part Two)” napisał DJ Doyle, a wyreżyserował David Solomon.