Ian testuje cierpliwość i determinację Fiony przez sprowadzenie bałaganiarskiego ruchu „Occupy Fiona” przed jej drzwi wejściowe. Lip zmaga się, aby profesor Youens znalazł się w sądzie w czasie jego procesu za jazdę pod wpływem. Tymczasem teraz bezrobotny Frank idzie szukać pracy, a Carl znajduje nowego, odważnego klienta z odwyku z planem pomocy mu w zdobyciu reszty swojego czesnego.