Doktor Góra przyjmuje do pracy kolejnego ratownika, Nowaka. Pierwszy dzień pracy chłopaka to seria nieszczęść - młody ratownik zostaje oskarżony o kradzież portfela i zaatakowany tłuczkiem do mięsa, a także o mało nie doprowadza do śmierci jednej z tancerek nocnego klubu. Piotr natomiast zauważa, że jednym z klientów klubu jest Marcel, chłopak Zosi. Wkrótce dochodzi do niebezpiecznego wypadku, podczas którego Marcel zostaje ciężko ranny. Na miejsce przybywa zespół Wiktora.