Nicolas spotyka się z Estefanią. Kobieta mówi mu, jak zemściła się na Victorze i gdzie go uwięziła. Mężczyzna spieszy na pomoc rywalowi. Tymczasem Juan wtajemnicza Reinę w plan mający na celu zdemaskowanie człowieka, który chce ją zabić. Nicolas prosi ukochaną, by mu zaufała i zabiera ją do bezpiecznego miejsca. Para szybko daje się ponieść namiętności. Tymczasem detektywi informują Victora, że jego żona została ukryta ze względów bezpieczeństwa.