Kiedy Tim u Heather idą na drogą kolację, aby świętować swoją rocznicę, są zdeterminowani, aby dokończyć każdy kęs ich 20-daniowego posiłku. Również Jen i Greg próbują szybko przygotować Larka przed ich pierwszym dniu w przedszkolu. Tyler staje się zazdrosny o uwagę jaką Clementine zyskuje w pracy,  a Matt i Samantha łączą siły w „dzień średniego dziecka” i idą do szkoły cyrkowej.

Stała obsada:
Dianne Wiest (Joan Short)
James Brolin (John Short)
Zoe Lister-Jones (Jen Short)
Colin Hanks (Greg Short)
Angelique Cabral (Colleen Brandon-Ortega)
Thomas Sadoski (Matt Short)
Betsy Brandt (Heather Hughes)
Dan Bakkedahl (Tim Hughes)
Niall Cunningham (Tyler Hughes)
Holly J. Barrett (Samantha Hughes)
Giselle Eisenberg (Sophia Hughes)
Hunter King (Clementine Hughes)

Gościnnie:
Padma Lakshmi (Stephanie)

Scenariusz: Jordan Young
Reżyseria: Jonathan Judge