Pod szkołą Emilki pojawia się młody piłkarz Michał Wieczorek (Jakub Wróblewski), który kłóci się ze swoją matką Urszulą (Anita Jańcia). Niebawem nieprzytomna kobieta zostaje znaleziona w pensjonacie. Policjanci zabezpieczają starą fotografię, na której ofiara jest z dwoma chłopcami. Michał zostaje zatrzymany. Możejko i Kobylicka przesłuchują piłkarza, któremu towarzyszy Patryk Jeżewski (Michał Szczerbiec), prawnik i menadżer. Okazuje się, że podpisanie kontraktu z zagranicznym klubem wymaga zgody rodziców, którzy oddali go na wychowanie krewnym. Teraz matka zażądała pieniędzy. Do Sandomierza przyjeżdża brat Michała, Karol (Karol Biskup), który prosi Mateusza o spowiedź.