Po intensywnych przesłuchaniach, Shadow Raiders wreszcie otrzymują ślad. Nora (Christina Ochoa) dokonuje szokującego odkrycia i jest zmuszona podjąć trudną decyzję. Tymczasem Gallo (Matt Barr) mota się po otrzymaniu złych wieści. Wreszcie Jess (Corbin Reid) czuje się bardziej samotny niż kiedykolwiek.

Charlie Barnett, W. Tre Davis, Nigel Thatch i Melissa Roxburgh również występują.

Scenariusz: April Fitzsimmons
Reżyseria: Mark Haber