Jak każdy dochodzi do siebie po ślubie Willa i Emmy, chór otrzymuje zadanie zaśpiewania swojej ulubionej piosenki z filmu. Tymczasem w Nowym Jorku, Santana czuje się w lofcie jak u siebie w domu trochę za szybko, co przeszkadza komfortowi Rachel i Kurta. Również członkowie Nowych Kierunków śpiewają przemową 500 piosenkę w serialu.

Obsada: Matthew Morrison jako Will Schuester; Jane Lynch jako Sue Sylvester; Lea Michele jako Rachel Berry; Cory Monteith jako Finn Hudson; Chris Colfer jako Kurt; Kevin McHale jako Artie; Amber Riley jako Mercedes; Mark Salling jako Puck; Jenna Ushkowitz jako Tina; Naya Rivera jako Santana Lopez; Dianna Agron jako Quinn; Heather Morris jako Brittany; Darren Criss jako Blaine Anderson; Chord Overstreet jako Sam Evans; Jayma Mays jako Emma Pillsbury.

Gościnnie: Valerie Mahaffey jako Rose Pillsbury; Don Most asjako  Rusty Pillsbury; Vanessa Lengies jako Sugar Motta; Samuel Larsen jako Joe Hart; Jacob Artist jako Jake Puckerman; Melissa Benoist jako Marley Rose; Dean Geyer jako Brody Weston; Becca Tobin jako Kitty; Alex Newell jako Wade Adams; Blake Jenner jako Ryder Lynn.