Tymek dostaje ofertę pracy od Sylwii w nowo powstającym wydawnictwie. Sylwia wdzięczna Tymkowi za pomoc organizuje imprezę w mieszkaniu Królów. Melka musi za wszelką cenę powstrzymać Hiszpana, który chce dorwać Pawła. On tymczasem jest przekonany, że dziewczyna została kochanką gangstera i nie chce jej więcej widzieć. Marzena robi Kaśce awanturę o to, że powiedział Kubie o tym, że jest jego ojcem. Zmusza go, by odkręcił sytuację. Ma spotkać się z chłopakiem i opowiedzieć historyjkę, którą sama wymyśliła.