Isidro informuje Victora, że sprzedawca odwołał swoją ofertę. Tymczasem zagubiona Reina udaje się z Clarą do domu swego ojca. Nicolas informuje o tym pracodawcę. W tym samym czasie Isidro próbuje zmusić sprzedawcę do zmiany zdania. Ponieważ jednak transakcja może nie dojść do skutku, pracownik Vicotora próbuje wyciągnąć od mężczyzny informacje na temat Królowej Diamentów. Wieczorem Reina i Victor idą na kolację. W restauracji wybucha jednak strzelanina. Nicolas ratuje parę z opresji. Reina prosi swojego wybawcę, aby zabrał ją do siebie.