Po tym jak kapitan sił powietrznych, z którym Kensi umawiała się dekadę temu włamuje się do wyrzutni rakietowej, zostaje przeniesiona na miejsce, aby pomóc udaremnić użycie broni atomowej.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk Nell Jones)
Nia Long (zastępczyni dyrektora Shay Mosley)

Gościnnie:
Andrea Bordeaux (agent specjalny NCIS Harley Hidoko)
Aaron D. Spears (agent specjalny FBI Mark Monroe) 2
Robert Curtis Brown (zastępca dyrektora sił powietrznych David Cole)
Amanda Clayton (kapitan sił powietrznych Anna Ross)
Dustin Seavey (kapitan sił powietrznych Kevin Miller)
Ellen Wroe (Tiffany Miller)
Jason Downs (profesor Ted Holmes)
Joshua Elijah Reese (agent FBI #1)
Sharon Battle (agent ds. specjalnych śledztw w siłach powietrznych)
Mark Reininga (porucznik sił powietrznych Gerald Zindower)
Akanimo Eyo (oficer sił powietrznych)
Arley Ryder (uzbrojony lotnik)

Scenariusz: Frank Military
Reżyseria: James Whitmore, Jr.