W następstwie brutalnej konfrontacji, Claire podąża za swoim sumieniem jako chirurg, nawet chociaż to może umieścić jej życie i Jamiego w niebezpieczeństwie. W tym samym czasie Jamie próbuje uniknąć zasięgu Korony jak jego agenci są coraz bliżej jego nielegalnych transakcji.