NCIS zostaje wezwane do przeprowadzenia śledztwa po tym jak implanty w mózgu będące przedmiotem badań klinicznych u weteranów zostają zhakowane. Również Patton musi pracować ze swoją byłą żoną, doktor Anną Yoon (Kelly Hu), która opiekuje się nad projektem.

Stała obsada:
Scott Bakula (agent specjalny Dwayne Pride)
Lucas Black (agent specjalny Christopher Lasalle)
Rob Kerkovich (kryminalistyk Sebastian Lund)
Daryl “Chill” Mitchell (Patton Plame)
Shalita Grant (agent specjalny Sonja Percy)
Vanessa Ferlito (agent specjalny Tammy Gregorio)
CCH Pounder (Dr Loretta Wade)

Gościnnie:
Kelly Hu (Dr Anna Yoon)
Ajarae Coleman (Marlene Bell)
Katherine Crawford (porucznik Krista Vreeland)
Reece Rios (Dr Caleb Lyons)
David Lind (Max Cahill)
Steven Waldren (Roy)
Jeremy Harrison (Gabriel Ridley)
Tristan Tierce (Eddie Ridley)
Tahj Vaughans (ochroniarz)
Eduardo Losan (technik laboratoryjny)
Vinicia Smothers (pielęgniarka)
Ashley Winfrey (krzycząca kobieta)

Scenariusz: Ron McGee i Michael Gemballa
Reżyseria: Levar Burton