Georgie zmaga się z tym, że Elvis wrócił do jej życia i obawia się o bezpieczeństwo Tary, ale robi co w swojej mocy, aby skoncentrować się na misji w Afganistanie. Przybywają do Kabulu, gdzie są powitani przez starego przyjaciela kapitana Jamesa, kapitana Aziziego, aby pomóc im w wytropieniu Omara. Maisie jest ciągle podejrzliwa. Po tym jak misja idzie katastrofalnie źle, 2 sekcja odnosi straty.