Po tym jak Josh zmienia zamki w swoim mieszkaniu i nie chce dać Judy zapasowego klucza, okazuje się utykać w mieszkaniu jak sam się zatrzaskuje. Również Eve próbuje uniknąć wyrzucenia z rodzinnej świątecznej kartki.

Stała obsada:
Mark Feuerstein (Josh)
David Walton (Andrew)
Elliott Gould (Harry)
Linda Lavin (Judy)
Liza Lapira (Eve)
Matt Murray (Nick)
Albert Tsai (Ian)

Gościnnie:
Kadeem Hardison (Terrance)
Aaron Tse (Wyatt)
Zachary Tse (Wyatt)

Scenariusz: Dana Klein i Mark Feuerstein
Reżyseria: Pamela Fryman