Nie tylko odcinek, zatytułowany „A. Malcolm”, wreszcie łączy znowu przeklętych kochanków, ale fani dostaną 74-minutowy odcinek, aby cieszyć się długo wyczekiwanym spotkaniem pary.

To było długie dwadzieścia lat z dala od siebie dla Claire (Caitriona Balfe) i Jamiego (Sam Heughan), ale w piątym odcinku, para wreszcie znalazła się znów w tym samym wieku po tym jak Claire powróciła przed kamienie do XVIII-wiecznego Edynburga.