Naćpany Teddy szuka pomocy i Floyda w odzyskaniu praw do „Angry Black”. Malcolm organizuje sklep w miejscu Floyda i Ballsa, kiedy szuka nowego zatrudnienia. Tymczasem talent Amy do negocjacji jest testowany jak konfrontacja z Peterem kończy się brutalnie, a nieoczekiwana okazja prezentuje się przed Floydem.