W następstwie katastrofalnej próby zamachu na dr Kronisha, Tiger i Wolf wyrzucają Josha z misji. Kiedy zdają sobie sprawę, że ich Wehikuł do podrózowania w czasie jest zagrożony, Josh zawiera umowę: jeśli załatwi im więcej paliwa, to pozwolą mu wrócić do zespołu.