Lena i Latoszek są świadkami groźnego wypadku: mężczyzna zaczyna się nagle dusić, a towarzysząca mu kobieta wbija mu w gardło nóż. Tego samego dnia do szpitala trafia profesor Marek Walicki. Pod jego czujnym okiem wiedzę zdobywał Bart, który jednak wcale nie cieszy się na to spotkanie. Starszy lekarz cierpi na ból pleców i niedowład nóg. W Leśnej Górze zjawia się też chora Jola, która skarży się na dziwny, niezwykle silny ból w klatce piersiowej. Jej przypadek okazuje się prawdziwą zagadką dla lekarzy.