Aleks nie potrafi poradzić sobie z kalectwem Sabiny. Przechodzi załamanie i ostatecznie decyduje się uciec. Krystian ratuje Kalinę z kłopotów, a ona rewanżuje mu się w szalony sposób. W finale dziewczyna znów znika z horyzontu. W Barbarianie pojawia się krytyk kulinarny z ekipą telewizyjną. Wszystko idzie nie tak. Oliwy do ognia dolewa wyprowadzona z równowagi Beata.