Melinda i Andrea organizują aukcję starych mebli z przeznaczonego do rozbiórki hotelu. W budynku kobieta spotyka duchy trzech chłopców, wychowanków sierocińca, który przed laty się tam mieścił. Wszyscy trzej zginęli w pożarze. Najstarszy z chłopców, Szczur, czuje się odpowiedzialny za śmierć pozostałych, gdyż nie wyprowadził ich w porę z płonącego budynku. Melinda musi przekonać Szczura, że nie jest winny tragedii, i pomóc mu oraz jego towarzyszom przejść do świata zmarłych.