Michaela odnajduje rannego Sully'ego w lesie. Postanawia zachować wszystko w tajemnicy. Nie chce, by żołnierze dowiedzieli się, że jej mąż żyje. Sully ukrywa się w jaskini. Michaela opatruje mu rany. Przyjaciela odwiedza także Tańcząca Chmura. W miasteczku pastor odprawia w intencji Sully'ego nabożeństwo.