Walczak nie ma pojęcia, jak rozwiązać sprawę z pierścionkiem, który Iza znalazła w jego kieszeni i uznała za zaręczynowy. Na dodatek dowiaduje się od Kowalskiego, że ten fragment biżuterii jest bardzo kosztowny. Paulina, która przebywa na urlopie z córką, jest świadkiem wyłowienia z jeziora ciała mężczyzny, który został zastrzelony. Śledztwo ma prowadzić młody, niedoświadczony policjant. Wach postanawia mu pomóc. Zamordowany był jednym z członków rodzinnego zjazdu, który odbywał się w ośrodku nad jeziorem. Podobno zaginęła również jego żona. Trwają poszukiwania drugiego ciała. Paulina ściąga do pomocy Walczaka i Kowalskiego. Kryminalni zarządzają, iż wszyscy członkowie zjazdu mają obowiązek pozostać na miejscu do czasu wyjaśnienia sprawy. W toku śledztwa okazuje się, że jeden z uczestników ma kryminalną przeszłość, na światło dzienne wychodzą też zdrady, przemoc domowa i zawiedzione uczucia. Zagadkę rozwiązuje młody miejscowy policjant, który bardzo angażuje się w sprawę.