MxGarrett i zespół Five-0 pracują ze zranionym psem policyjnym, który jest jedynym świadkiem zasadzki w czasie akcji narkotykowej. Również McGarretta odwiedza Junior Reigns, dawny komandos SEAL, który chce dołączyć do zespołu.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Dennis Chun (sierż. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)

Gościnnie:
Bob McCracken (agent DEA Chris Reid)
Casper Van Dien (Roger Niles)
Shawn McBride (Jesse Berman)
Stephen Oyoung (Paul Lazio)
Alisa Allapach (Kiana Solice)
Rick Agan (kierowca ciężarówki)
Noelle Yoza (pielęgniarka)

Scenariusz: David Wolkove & Matt Wheeler
Reżyseria: Tara Miele