Teraz, kiedy oficjalnie wrócił na posterunek i rozpaczliwie chce rozwiązać prawdziwą sprawę, Jake znajduje lukę, aby wydostać się ze swojej tymczasowej pracy przy biurku. Niestety kruczek zależy od jego zdolności do przejścia oficjalnej oceny, której dokonuje Holt. Kiedy Charles dostarcza Jake’owi moralne wsparcie, Terry i Amy pomagają Rosie, która wierzy, że Pimento może ją zdradzać.

Obsada: Andy Samberg jako Det. Jake Peralta; Andre Braugher jako kapitan Ray Holt; Terry Crews jako sierżant Terry Jeffords; Melissa Fumero jako Det. Amy Santiago; Joe Lo Truglio jako Det. Charles Boyle; Stephanie Beatriz jako Det. Rosa Diaz; Dirk Blocker jako Det. Hitchcock; Joel McKinnon Miller jako Det. Scully

Gościnnie: Jason Mantzoukas jako Adrian Pimento, Sean Mann jako Guy, Vladimir Caamano jako Phil