Po wykorzystaniu jej pomocy poza granice, Blink (Jamie Chung, "Big Hero 6”, "The Hangover Part II") znajduje się w stanie szoku, zmuszając Caitlin (Amy Acker, "Person of Interest") i Eclipse (Sean Teale, "Survivor") do udania się na misję, aby znaleźć specjalne serum, które pomoże jej dojść do siebie. Tymczasem Reed (Stephen Moyer, "True Blood”, „Shoots Fired”) stawia czoła pewnym trudnym decyzjom jeśli chodzi o pomoc swojej rodzinie, a Polaris (Emma Dumont, "Bunheads”, "Aquarius") wpada w pewne tarapaty.

Obsada: Stephen Moyer jako Reed Strucker; Amy Acker jako Caitlin Strucker; Sean Teale jako Eclipse/Marcos Diaz; Jamie Chung jako Blink/Clarice Fong aka Clarice Ferguson; Coby Bell jako Jace Turner; Emma Dumont jako Polaris/Lorna Dane; Blair Redford jako Thunderbird/John Proudstar; Natalie Alyn Lind jako Lauren Strucker; Percy Hynes White jako Andy Strucker

Gościnnie: Joe Nenners jako Agent Ed Weeks; Elena Satine jako Dreamer; Sharon Gless jako Ellen Strucker; Garret Dillahunt jako Dr Roderick Campbell; Hayley Lovitt jako Sage; Jermaine Rivers jako Shatter; Chris Butler jako Dr Watkins, Dinarte DeFreitas jako Pedro