Przewodnik Johna opowiada mu o osiągnięciach Jamiego w czasie buntu i przypomnienie, że uciekł przed schwytaniem przez Brytyjczyków przez sześć lat po Culloden. Jest jedynym oficerem Jakobitów w więzieniu i również jedynym mężczyzną zmuszonym do pozostania w łańcuchach.

„Ci z Prestonpans przysięgliby, że jest diabłem wcielonym” — ostrzegł Johna, ale jego reakcja na zobaczenie Jamiego daje mu uczucia, gdzie John nie potrzebuje przypomnienia kim jest Jamie czy do czego jest zdolny.

Pozostaje pytanie: Czy reakcja Johna będzie czymś dobrym dla Jamiego czy chce zająć miejsce Czarnego Jacka Randalla jako złoczyńca w tej historii?