Koziełło umawia się na spotkanie ze złodziejami, by przekazać im okup. Niestety, nie tylko nie odzyskuje swojej cennej kolekcji, ale również traci pieniądze. Gabriela zapewnia Jacka, że już doszła do równowagi psychicznej i próbuje pogodzić się ze śmiercią córki. Jasiek spotyka na uczelni Dominikę.