Gabriel i zespół radzą sobie z faktem, że kolejne ciało zostało odkryte, pozornie wyglądające na dzieło seryjnego mordercy. Pytania powstają odnośnie stosowności prowadzenia tej sprawy przez Gabriela, a reszta jego zespołu musi wkroczyć jak zostaje odesłany na osobista misję — taką, która uderza w serce jego rodziny. Zmagania Gabriela ze zrównoważeniem swojej relacji z kobietami w jego życiu zagraża bezpieczeństwu jego córki i mierzy się z najgorszym koszmarem ojca. Tymczasem kolejny podejrzany w sprawie seryjnego mordercy się wyłania. Kiedy prawda brutalnego morderstwa zostaje wreszcie ujawniona to bardziej szokujące niż ktokolwiek sobie wyobrażał.